[EXPOSITION]: Philippe Hortala, le voyage en hortalie occitane pâtissière

Vernissage le mardi 9 avril 17h-20h

communiqué de presse

Press release

 

oeuvres exposées / exposed works

 

Cette première exposition des oeuvres de Philippe Hortala à la galerie sera consacrée à la présentation de la série des Pâtisseries. Cette série a été débutée en 1986 et poursuivit jusqu'à la disparition de l'artiste en 1998.

"Hortala a du talent, c’est manifeste. Très vite il laisse voir des aptitudes techniques surprenantes. Il a une intelligence du regard et de la main qui force le respect. Et puis, quitte à forcer le trait, il s’est construit cette allure de Gene Vincent à la bouille bien faite, dans son cuir peinturluré, Rangers aux pieds, les cheveux en bataille, la tête au vent sur sa grosse cylindrée. Hortala transporte son aura de braillard punk de coins en coin de la ville. Rock’n’roll attitude, toujours…"
Lire plus
extrait texte, Yvan Poulain, 2010, (exposition Les jardins de Philippe Hortala, musée Calbet, Grisolles, musées d’occitanie), commissaire et directeur de
centre d’art, artothèque de Caen.

 

This first exhibition of Philippe Hortala's work at the gallery will be devoted to the presentation of the Pâtisseries series. This series began in 1986 and continued until the artist's death in 1998.
"Hortala's talent is obvious. Very quickly he showed surprising technical skills. He has an intelligence of eye and hand that commands respect. And then, even if it means going too far, he's built up that Gene Vincent look with a well-tailored face, in his painted leather, Rangers on his feet, his hair a mess, his head blowing in the wind on his big bike. Hortala carries his aura of punk bravado from corner to corner of the city. Rock'n'roll attitude, always..."
Read more
text extract, Yvan Poulain, 2010, (exhibition Les jardins de Philippe Hortala, musée Grisolles, musées d'occitanie), curator and director of the art centre, artothèque de Caen.